Dutch Cropcircle Website

Hoeven (NB) 17-06-2002

English version below

Op 20 juni ontving de DCW het bericht dat er een graancirkel in Hoeven was ontstaan. Op 22 juni werd dit bevestigd door de zus van de landeigenaar, op wiens veld deze formatie ontstaan is.

De formatie is ontstaan in de nacht van zondag 16 op maandag 17 juni. Een 22 jarige Hoevaar, die wel vaker graancirkels voorvoelde heeft hem ook deze keer ontdekt. Deze bewuste zondag had deze jonge man ook weer een voorgevoel, en ging naar de hem bekende locatie.
Voorafgaand aan het ontstaan, of tijdens het ontstaan ervan, nam hij meerdere lichtbollen waar, die vervolgens in elkaar opgingen om uiteindelijk één bol te vormen, die vervolgens na een seconde of tien verdween.

De grote cirkel heeft een diameter van 16 meter en draait met de klok mee, de "satelieten" een diameter van ca 2 m en deze draaien tegen de klok in.

Voor de DCW maakte mevrouw M. Visser de bijgaande foto's, waarvoor we haar hartelijk bedanken.

On june 20th, the DCW received the message a cropcircle has been appeared in Hoeven.On 22th of june, this was confirmed by a sister of the farmer, in who's fied the formation was formed.

The formation is formed in the night of sunday the 16th, to monday the 17th. A 22 years old man, living in Hoeven, who several times felt cropcircles would appear, had that feeling again on sunday,and went to the specific location, well known to him.

Before, or during the appearance of the cropcircle, he saw several lightorbs, that in the end formeed just one orb, that disappeared after about 10 seconds.

The big circle meassures a 16 metres, and rotates clockwise, the smaller onces about 2 metres and are rotating counterclockwise.

Mrs. M. Visser made the foto's in this report for the DCW. We thank Mrs. Visser for that.

Home

Reacties / Reactions: E-mail: Graancirkel@hetnet.nl