English version belowDutch Cropcircle Website
Formatie Valkenburg 19-06-2004
English version below
Door Andreas Vogt 3-7-2004
De DCW bedankt Andreas voor zijn bijdrage.
Ik was zojuist in Valkenburg, en kon nog net een paar foto's maken, voordat er een onweersbui losbarstte. Ook had ik een heel interessant geprek gehad met een bewoner van een huis vlak voor de formatie. De man woont ongeveer 120 meter vanaf de 5 cirkels woont. Ook zijn er ca 35 kippen, een haan, ganzen, pauen en 2 honden aanwezig. Volgens de man is de formatie ontstaan in de nacht van 18 op 19 juni 2004. De man was op de ochtend van de 19e om 3 uur nog wakker, en buiten met zijn honden. Hij heeft niets bijzonders gemerkt, hoewel de dieren om het minste of geringste aanslaan. Een betere waarschuwing als door ganzen bestaat niet.
De man is met de boer als eerste in de formatie geweest, en waren er geen verbindingen tussen de cirkels. De cirkels liggen ook niet in tracktorsporen. De verbindingen zijn pas later ontstaan door bezoekers. Aanvankelijk meenden de man en de boer enige voetsporen te zien, maar zijn daar niet zeker van.
Interessant is, dat de man, de "graancirkelbuurman" enige jaren geleden een UFO waarneming heeft gehad, terwijl hij met zijn honden onderweg was. Dat vond plaats bij hetzelfde veld, als waar nu de formatie ligt.
Er was plotseling een licht boven hem. Het licht veranderde steeds van positie. Soms was het boven hem, dan weer links of rechts van hem.
De man is op de hoogte van graancirkels. Bijvoorbeeld kende hij de formatie bij Ubachsberg 2002
De formatie ligt heel mooi tegen een heuvel aan, net als bij Ubachsberg. Vanuit het gevoel lijkt het dat deze formatie hetzelfde "handschrift" heeft als die van Ubachsberg.
Gaten in de cirkels zijn niet gevonden, evenmin andere beschadigingen of andere sporen
De boer wil niet, dat het veld betreden wordt
By Andreas Vogt.
The DCW thanks Andreas for his report.
I visited the formation of Valkenburg, just before a thunderstorm, but was able to take some pictures. I also had a very interesting conversation with a man, living in a house about 120 metres from the 5 circles. He also hasabout 35 chickens, a cock gooses, peacocks and 2 dogs.
According to the man, the formation appeared in the night from 18 to 19 june. However, in the morning of the 19th, he was still awake at 3 AM and was outside with his dogs. He didn't notice any remarkable things, although the animals should have noticed, and should have made a lot of noise. Especially the gooses
The man acommpanied by the farmer, were the fist ones that entered the formation. No connections were to be found betweeen the circles. They all were laying outside the tramlines.
The nowadays "connections" were made by visitors. The man and the farmer, thought they saw some footprints, but aren't shure about that.
Interesting fact is, the man, the "cropcircle neighbour" had an UFO sighting, some years ago, at the very spot this formation appeared. There was a light above him, that changed position from time to time. It was above him, and frequently went left and right of him.
The man does know about cropcircles. He did know the formation of Ubachsberg 2002.
This formation is very nice laying agains a hill, just like the one in Ubachsberg. It gives the feeling, it has the same "handwriting"
No holes were found in the circles, nor other damages or tracks.
The farmer doesn't want anyone entering his field
Reacties / Reactions: E-mail: Graancirkel@hetnet.nl
(c) Ed Vos
